VOLUNTÁRIO JOSÉ YAMASHIRO

José Yamashiro nasceu em Santos, filho dos imigrantes japoneses Riukiti Yamashiro e Kame Yamashiro oriundos da Província de Okinawa. Seu registro de nascimento, datado de 20/04/1913, ocorreu em Prainha, hoje Miracatu.

Cresceu na área rural da cidade de Juquiá, em uma localidade conhecida como Cedro, ajudando seus pais no cultivo de banana e na atividade de carvoaria ao lado de seus 9 irmãos. Em 1928, aos 15 anos, mudou-se para São Paulo para estudar e trabalhar. Conseguiu um emprego de auxiliar de escritório na Sociedade Japonesa de Beneficência, a Dojinkai por intermédio do jornalista Sukenari Onaga (pioneiro nessa atividade na colônia nipo-brasiliera).

Em 1932, estudando e trabalhando, alistou-se como voluntário no Movimento Constitucionalista e por três meses, até o armistício de 2 de outubro daquele ano, esteve mobilizado na Frente Leste dos Combates (divisa com Minas Gerais). Essa participação, por iniciativa própria, demarcou sua cidadania brasileira, se é que ele tinha alguma dúvida. Seu pai, Riukiti, escreveu em seu diário a respeito de José:

“De constituição física não robusta, não deveria se aplicar com excessivo esforço aos estudos. Sempre achei que, mesmo sendo inteligente, de nada adiantaria se não gozasse de boa saúde. Por isso, achei uma leviandade ele tomar parte na Revolução. No entanto, ele terá as suas razões para tomar decisão tão ousada. Apesar de nossa extrema preocupação como pais, pensamos: uma vez que partiu para a guerra, deve agir dignamente, a fim de não manchar o nome de cidadão nipo-brasileiro.”

Nas férias do fim de ano, visitou a família em Cedro e presenteou o pai com o capacete de ferro que tinha usado na revolução. 

Em 1935, José Yamashiro diplomou-se bacharel em Ciências e Letras.

Fez carreira de sucesso como jornalista. Começou a carreira no jornal Nippak Shimbum, na seção de língua portuguesa entre 1937 e 1940. Entre as décadas de 40 e 80 trabalhou ainda em outros periódicos como o jornal Folha da Manhã (atual Folha de São Paulo), na revista Visão (o semanário mais importante na época), além de dirigir as revistas Mundo Econômico, da Fundação Coopercotia e Indústria e Desenvolvimento, da Fiesp.

Considerado um dos expoentes do pensamento nikkei no Brasil, José Yamashiro, também escritor, produziu inúmeros trabalhos pioneiros dentro da literatura brasileira. Seus trabalhos sobre assuntos japoneses, são, até hoje, verdadeiras referências no mundo acadêmico. Dentro das circunstâncias e contextos de seu tempo, José Yamashiro sempre esteve na vanguarda, abrindo caminho a vários outros nipo-descendentes. Escreveu, entre outras obras: “Trajetória de Duas Vidas: Uma história de imigração e integração” de 2001, “Pequena História do Japão” de 1950, “História dos Samurais” de 1986 , “Japão: Passado e Presente de 1986 e “Okinawa: Ponte para o Mundo” de 1993. Foi ainda tradutor, tendo traduzido para o português obras de renomados escritores japoneses como Hiroyuki Agawa e Miyamoto Musashi.

Viveu os últimos anos de sua vida no bairro da Granja Julieta em Santo Amaro.

Faleceu em 2005, aos 92 anos.

Referências

YAMASHIRO, José. “Okinawa: Uma Ponte para o Mundo”. Editora Cultura. São Paulo, 1993.

http://www.jornalistasecia.com.br/edicaoespecial09.htm

https://www.skoob.com.br/autor/2105-jose-yamashiro

http://www.okinawa.com.br

Acessos em 10/11/2017

MOBILIZAÇÃO CIVIL EM 32 – AS COLÔNIAS ESTRANGEIRAS

O entusiasmo com a Revolução Constitucionalista também contagiou as colônias estrangeiras em 1932. O Estado de São Paulo, à época com aproximadamente 7 milhões de habitantes tinha quase  20% de sua população nascida em outro país. Os estrangeiros, assim como quase toda a população do Estado, ajudaram como puderam na epopeia empreendida pelos paulistas na restauração da legalidade do país, que passaram a adotar como seu. Chegaram a disputar entre elas a mais volumosa e adequada contribuição. Destacam-se no esforço de guerra paulista as seguintes colônias estrangeiras:

 A Colônia Italiana

A mais numerosa colônia estrangeira em São Paulo se prontificou a ajudar a Cruz Vermelha em suas tarefas assistenciais. Senhoras italianas fundaram a “Comissão de Mulher Italiana” que arrecadou bom número de donativos em bens e dinheiro ao esforço de guerra paulista. Médicos italianos membros da “Ars Médica” ofereceram seus serviços aos hospitais de sangue (de campanha) por meio da “Unidade Cirúrgica Itália” montada dirigida e mantida pela generosidade dos italianos em São Paulo. Confiada ao professor Mangelli, foi a base do hospital de sangue instalado em Capão Bonito. O Governo Estadual mais tarde oficializou a unidade, conferindo o oficialato aos seus integrantes dirigidos pelo professor Benedito Montenegro.

Professor Benedito Montenegro

A Colônia Síria

Constituíram uma comissão para angariar donativos entre seus membros. Obtiveram gêneros doados por grandes industriais e comerciários ligados a colônia. Fundaram duas grandes instituições sob os auspícios da “Sociedade Beneficente das Moças Sírias”: a “Mão Branca” e a “Cruzadas das Capas Impermeáveis”. Na primeira senhoras sírias se dedicavam a confecção de aventais, lençóis e peças de linho para as enfermarias de guerra. Na segunda buscaram materiais e confeccionaram capas para a proteção dos soldados contra intempéries. Uma comissão especial de senhoras levou ao Governador as 2.000 primeiras capas, que, no anverso da gola, traziam os seguintes dizeres: “Vença e Volte – Sociedade Beneficente das Moças Sírias”.

Mulheres em serviços de costura em 1932

A Colônia Alemã

Como as demais colônias estrangeiras não pouparam os alemães os esforços em auxiliar a Cruz Vermelha de São Paulo. Médicos ofereceram seus serviços. O Club Germânia (atual Clube Pinheiros) organizou festivais cuja renda foi revertida em proveito da Cruz Vermelha. A Associação Escola Alemã (atual Colégio Visconde de Porto Seguro) ofereceu seu prédio na Praça Roosevelt para a formação de um hospital. O Hospital Alemão (Oswaldo Cruz) colocou à disposição da Revolução suas instalações.

Hospital

O Hospital Alemão em 1932

 A 4 de agosto, uma comissão formada por Kurt Martin, diretor da Antartica, Oscar Flues, Nick e Francisco Diederichsen entregam à Cruz Vermelha, 5 modernas ambulâncias completamente montadas e equipadas, guarnecidas por motorista, mecânico, enfermeira e médico socorrista. Todos mantidos às expensas dos ofertantes. Cada ambulância continha, além das macas protegidas por coberturas impermeáveis, armários com medicamentos de urgência e um depósito para água filtrada. Completavam a doação 20 macas sobressalentes e uma mesa cirúrgica portátil para operações de emergência.

Uma das ambulâncias doadas pelos alemães em 32 (Crédito: CDM Santuário Nac. Aparecida)

A Colônia Portuguesa

Já a 11 de julho a Colônia Lusitana se reúne e constitui comissão permanente para prestar auxílio à população civil de São Paulo. A 13 era oficialmente instalada no edifício do Clube Português a “Comissão de Assistência da Colônia Portuguesa de São Paulo” com o início da coleta de donativos. Senhoras portuguesas montaram também uma oficina de costura para fornecimento à Cruz Vermelha de material hospitalar como ataduras e tipoias.

 A Colônia Americana

Entregaram, logo no início do conflito, à Cruz Vermelha uma ambulância moderna e bem equipada. Ajudaram na montagem e manutenção de hospitais de campanha da Frente Sul (divisa com o Paraná) enviando remédios, roupas, lençóis e variado material hospitalar. Além disso, senhoras americana fundaram uma oficina de costura para a confecção de rupas e lençóis para a Cruz Vermelha e de enxovais para crianças. Montaram o “Posto de Auxílio Norte Americano” para distribuição de roupas às famílias dos soldados necessitados.

A Colônia Britânica

Também constituíram comissão com o objetivo de angariar donativos para a Cruz Vermelha. Liderados por F.C.S. Ford e com o apoio de Evelina Neale, Helen Hallet, reverendo Neale, Maud Ford, W.S. Hallet, T.R. Warren, R.C. Lathan, A.H.M. Thomas, C.O. Kenyan, H. Asheley Brereton, W.P. Dawson, Edith Edwards, Dorothy M. Warren, doaram um caro e muito útil aparelho portátil de Raio X.

A Colônia Japonesa

Das menos abastadas das colônias à época, não deixou o colônia nipônica de colaborar com a Guerra Cívica. Sua colaboração se deu sobretudo nos serviços hospitalares (coleta e compra de material médico) e de assistência em geral. A “Liga Japonesa Pró-Cruz Vermelha” angariou entre os membros da colônia, residentes em São Paulo, donativos relativamente elevados, em dinheiro, em material hospitalar e em cereais (sobretudo arroz) doados às cozinhas que atendiam aos soldados.

A Colônia Russa

 A “Federação das Organizações Russas” publicou um comovedor manifesto, concitando os russos ao jejum, no dia 31 de julho de 32, para que o dinheiro assim economizado revertesse em donativo à Cruz Vermelha de São Paulo. Apelou ainda aos russos residentes no Estado que ajudassem nos hospitais de sangue, o que foi prontamente atendido.

Outras colônias também colaboraram com a Revolução Constitucionalista: as colônias francesa, belga, espanhola, grega e húngara organizaram comissões para angariar donativos e todas entregaram à Cruz Vermelha ou a outras instituições de Assistência Civil sua contribuição em dinheiro, mercadorias, material hospitalar ou em serviços.

O Brasil e São Paulo agradecem o esforço de todos! 

                      

BIBLIOGRAFIA / REFERÊNCIAS

DONATO, Hernani. "História de Revolução de 32". São Paulo: IBRASA, 2002.

OLIVEIRA FILHO, Benjamim. M.M.D.C. São Paulo: Schmidt Editor, 1933.

http://emefprofbeneditomontenegro.blogspot.com.br

http://www.hospitalalemao.org.br

http://www.guapiara.sp.gov.br

http://www.japao100.com.br

Acessos em 04/08/2017

A REVOLUÇÃO DE 32

(Contribuição do SD PM LIMA do 1º BPM/M)

A Revolução Constitucionalista de 1932 foi um importante movimento liderado por São Paulo no qual tropas do estado fizeram um levante contra as tropas federais e o “GOVERNO PROVISÓRIO” de GETÚLIO VARGAS. Vargas deu um golpe junto com militares, depôs WASHINGTON LUÍS e impediu a posse de JULIO PRESTES.  A subida ao poder de Vargas dá origem a REVOLUÇÃO DOS HERÓIS PAULISTAS, a famosa REVOLUÇÃO CONSTITUCIONALISTA DE 1932. Mesmo em minoria as tropas do Estado de São Paulo e os nacionalistas se voltam contra as tropas federais, pois Vargas, ao chegar ao poder, suspendeu a Constituição Federal  e com isso São Paulo acabou sendo prejudicado. Tendo já noção do contexto histórico vamos a revolução.

No dia 9 de Julho de 1932 o estado de SÃO PAULO pega em armas para que seja restabelecida a Constituição Federal e o estado democrático de direito. Anteriormente, em 23 de maio, os jovens: Mário Martins de Almeida, Euclides Miragaia, Dráusio Marcondes de Sousa e Antônio Camargo de Andrade foram brutalmente mortos por tropas federais na PRAÇA da REPÚBLICA. Este evento dá origem à organização MMDC. Militares paulistas e muitos nacionalistas paulistas civis se unem e dão origem à revolução armada. Graças aos paulistas que colaboram com dinheiro, ouro, e principalmente muito trabalho pode se dar seguimento a revolução.  O PRP( PARTIDO REPUBLICANO PAULISTA) que perdera com o “golpe” de Vargas pede para que seja constituída uma nova Assembleia Nacional Constituinte, respeito a  nova constituição que estava por vir que fora retardada por Vargas. A Revolução juntou e mobilizou mais de 100 mil nacionalistas e as principais zonas de combate foram a divisa de SÃO PAULO COM MINAS GERAIS, PARANA E VALE DO PARAÍBA. Com o decorrer da revolução o MMDC recruta novos soldados, mulheres doam suas joias, a indústria paulista ajuda como pode com a fabricação de armas. Todos os paulista ajudam como podem. Esperava-se a chegada de aliados de outros estados como Mato grosso, Minas Gerais e do Rio Grande Sul todavia isto não  ocorreu.  SÃO PAULO esteve sozinho. Tropas federais usam a tática de fechar as fronteiras do estado para sufocar as tropas revolucionarias. Após 3 meses de luta, as tropas revolucionarias acabam  por se renderem e com isto é o fim da Revolução de 1932.

DADOS  DO CONFLITO (Estimativa):

235 MIL COMBATENTES AO TODO

DOS QUAIS:

200 MIL SOLDADOS FEDERAIS

35 MIL PAULISTAS

MORTOS OFICIAIS: 830

DOS QUAIS:

630 ERAM PAULISTAS

E 200 HOMENS DAS TROPAS FEDERAIS

CAPITÃO REINALDO SALDANHA DA GAMA

Reinaldo Ramos Saldanha da Gama nasceu no Rio de Janeiro, bairro de Vila Isabel, em 1º de março de 1905. Em 1921, assentou praça no 2º Regimento de Infantaria, sediado na Vila Militar, no Rio de Janeiro, com destino à Escola Militar do Realengo, na qual ingressou como Cadete em março de 1922, depois de aprovado em concurso de admissão.

A 5 de julho daquele ano, tomou parte no levante da Escola Militar que apoiou a insurgência de outras unidades militares contra o Governo Federal. A primeira revolta tenentista, cujos grandes protagonistas foram os “18 do Forte de Copacabana”, foi o batismo de fogo do jovem Cadete Saldanha da Gama.

Devido a sua participação na frustrada revolta, foi preso e teve sua matrícula trancada na Escola Militar do Realengo. Solto, meses depois, deixou o serviço ativo do Exército.

Em março de 1923, matriculou-se na Escola Politécnica do Rio de Janeiro. Naquela instituição de ensino formou-se, em 1925, Engenheiro Geografo e em 1929, Engenheiro Civil. Foi engenheiro da Prefeitura de São Paulo entre 1929 e 1930.

Tomou parte na Revolução de 1930, como capitão comissionado, ao lado da legalidade. Entretanto, em consequência da vitória do movimento revolucionário e da anistia então concedida aos ex-cadetes de 1922, reverteu ao serviço ativo do Exército no posto de 1º Tenente da Arma de Engenharia, passando a cursar a Escola Provisória, instalada naquela ocasião, para atualizar, ou melhor, para reajustar o curso dos ex-cadetes de 22.

Volta a São Paulo em 1931, posto à disposição da Força Pública de São Paulo na qual assume a Chefia do Serviço de Engenharia, comissionado no posto de Capitão. No começo de 1932 integra-se ao movimento pela autonomia perdida pelo Estado de São Paulo e pela volta do Brasil ao regime constitucional. Em 31 de março de 1932 demite-se do Exército para permanecer na Força Pública, ao lado do povo paulista.

Durante os preparativos para o início da Revolução Constitucionalista projetou e construiu um tanque lança-chamas sobre um chassis de trator agrícola. Pesado e de manobra difícil serviu, contudo, para abalar a moral e levar pavor às tropas ditatoriais que o defrontaram.

Tanque blindado projetado e construído pelo Cap Saldanha da Gama em 32

Esteve em combate no Vale do Paraíba a frente de um batalhão que levava seu nome. Comandando o Batalhão Saldanha da Gama combateu até o final de nossa Guerra Cívica em localidades como Queluz, Lavrinhas, Cruzeiro, Lorena e Cunha.

Após a Revolução dedicou-se à carreira acadêmica como professor da Escola Politécnica da USP e de geologia na Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da mesma universidade. Com a instituição do Estado Novo, em 1937, foi destituído de suas funções e passou mais alguns meses preso.

Em junho de 1942, foi convocado novamente para o serviço ativo do Exército no posto de Capitão, como encarregado de todos os assuntos relativos à Mineração e Metalurgia de metais não ferrosos, necessários ao esforço de guerra. Em 1945 integrou a Força Expedicionária Brasileira – FEB sendo designado para a chefia do Serviço Especial no Estado Maior da 1ª Divisão de Infantaria Divisionária. Neste cargo veio a desempenhar funções da maior responsabilidade e importância para o feliz êxito da FEB, na luta contra o inimigo, nos campos de batalha da Europa.

Reinaldo Saldanha da Gama foi membro e presidente do Conselho Supremo da Sociedade Veteranos de 32 – MMDC. Foi também Presidente da Diretoria Executiva da Sociedade por mais de um mandato, entre o fim dos anos 70 e o começo dos 80.

Faleceu em 1990, aos 95 anos.

Saldanha da Gama condecorando o Presidente Figueiredo em julho de 1982

PAULO VIRGÍNIO, HERÓI DE CUNHA

Cartaz em homenagem a Paulo Virgínio

Em agosto de 1932, uma patrulha composta por três sargentos da Força Pública do Rio de Janeiro e um soldado Fuzileiro Naval patrulhava a zona rural da cidade paulista de Cunha no encalço das tropas constitucionalistas. Ao chegarem a um pequeno sítio, no bairro Taboão, encontraram o caboclo Paulo Virgínio que, perguntado, se recusa a dizer que direção havia tomado o contingente paulista que há pouco passara por sua propriedade. Inconformados, os militares ditatoriais passaram o torturaram para que dissesse onde estavam ou que caminho haviam tomado os paulistas. Com o intuito de arrancar-lhe a informação, Paulo Virgínio foi afogado em um pequeno córrego e teve seu corpo escaldado por água fervente. Mesmo assim encontrava forças para berrar a seus algozes: “São Paulo vence!”

Os ditatoriais, enraivecidos, então o obrigaram a cavar a própria cova. Quando terminou, mais uma vez foi questionado sobre o paradeiro dos paulistas. Em uma impressionante demonstração de heroísmo e lealdade à sua terra exclama: “Morro, mas a minha morte será vingada! São Paulo vence!” E uma rajada de metralhadora crava-lhe 18 tiros pelas costas matando-o imediatamente. Depois tem ainda o crânio esfacelado a coronhadas.

Deixou esposa e três filhos.

Monumento à memória de Paulo Virgínio localizado em Cunha/SP

Em 1955 teve seus restos mortais transladados para o Mausoléu ao Soldado Constitucionalista do Ibirapuera para ficarem juntos com os restos dos jovens Martins, Miragaia, Dráusio e Camargo.

São Paulo não se esquece de seus heróis!

TRANSLADO DOS DESPOJOS DO VOLUNTÁRIO DELMIRO SAMPAIO

No ano de 1957 os restos mortais do Voluntário Delmiro Sampaio foram transladados do Cemitério de Santo Amaro  (onde se encontravam desde 1934) para o Monumento Mausoléu ao Soldado Constitucionalista do Ibirapuera. No ano em que se comemoravam os 25 anos da Revolução Constitucionalista, um decreto do então Governador de São Paulo Jânio Quadros, datado de 3 de julho de 1957, autorizou o translado dos despojos do voluntário e de outros heróis para o Mausoléu.

No dia 9 de julho pela manhã, Santo Amaro parou para acompanhar o cortejo fúnebre que conduziu, em carro aberto, os restos mortais do voluntário Delmiro em direção ao Ibirapuera. 

Antigo túmulo do Voluntário Delmiro Sampaio no Cemitério de Sto Amaro

Decreto Estadual que autorizou o translado dos despojos

Columbário do Mausoléu do Ibirapuera onde, desde 1957, repousam os restos mortais de Delmiro Sampaio

Obs: Fotos pertencentes ao acervo do CETRASA - MUSEU DE SANTO AMARO

CERTIFICADOS DE ALISTAMENTO DOS SOLDADOS DE SANTO AMARO

Hoje apresento no blog certificados de alistamento de voluntários que, em 1932, ouviram o chamado da luta pela reconstitucionalização do país. Dos mais de 300 certificados de alistamento expedidos pela Companhia Isolada do Exército de Santo Amaro (CIESA) parecem haver restado preservados apenas esses dez.

São documentos de grande valor histórico, que sobreviveram aos últimos 84 anos e que ajudam a preservar a memória da Guerra Cívica.

São documentos originais, alguns deles assinados pelo comandante da CIESA Tenente Luis Martins Araújo ou por seu substituto o Aspirante João Lemcke.

Seguem os certificados dos seguintes integrantes da Companhia Isolada do Exército de Santo Amaro:

• 2º Ten Francisco Oscar Penteado Stevenson
• 1º Sgt Anésio Silveira Júnior;
• 2º Sgt Geraldo Giudice;
• 3º Sgt Edgard Bradfield
• Cabo Jayme Camargo Xavier;
• Soldado João Damasceno de Azevedo;
• Soldado José Antonio Silveira;
• Soldado José de Oliveira Andrade;
• Soldado Esauro Silveira;
• Soldado Lucas Teisen;

SAUDAÇÕES CONSTITUCIONALISTAS!

Obs: Todos esses documento pertencem ao acervo do CETRASA - Museu de Santo Amaro (em reserva técnica).